Los códigos de la Policía son una seria de abrebiaturas o numeros que se usan para acortar un mensaje, debido a que, cuando un Policía esta en campo el tiempo de respuesta es primordial para atener al ciudadano rapidamente. La siguiente lista muestra los códigos de la policía, en orden ascendente y agrupados, tambien tienen el significado de cada codigo y ejemplos reales en diferentes ciudades.
La primera definición en negrita es la publicada oficialmente por la Association of Public Safety Communication Officials (APCO). Las alternativas comunes también se muestran. Las definiciones menos comunes aparecen en letra regular. Otras definiciones aparecen en cursiva.
Oficial en el suelo, todas las patrullas respondan.
10-0
Persecución.
10-1
Acuda a mi posición. Oficial necesita ayuda. No puedo entender. En Nueva York: llamar al puesto. En Quebec: estoy escuchando. Transmisión pobre. o No se copia. (Policía,EMD, AMED & Bomberos).
10-2
Recepción buena, transmita mensaje. OK por el momento, continuar con las verificaciones. En Nueva York: retornar al puesto. En Quebec: repetir el mensaje. Transmisión Fuerte y clara. (Policía,EMD, AMED & Bomberos).
10-3
Detener la transmisión. OK, más necesidad de verificar. En Nueva York: llamar al despachador. En Quebec: anular.
10-4 (mejor conocido como 10-Si)
Mensaje recibido. Afirmativo. OK. Comprendido.
10-5
Negativo. Reunir un ítem. En Nueva York: repetir el mensaje.
Disputa en curso. Fuera de servicio, fin del cuarto de trabajo. Permiso para utilizar canal común (transmisión de auto a auto, en vez de a través de la central). Negativo. Transmisión completada. Verificación de bienestar. Otras actividades criminales. En Nueva York: crimen posible (tiros, personas sospechosas, etc.). En Míchigan: persona no respeta condiciones de libertad condicional.
10-11
Problema con un animal. Verificación en los costados de la ruta. Habla demasiado rápido. Respondo a una alarma. Persona que ha respondido a la alarma (ej., «¿Quién es el 10-11? »). En ruta. En Nueva York: alarma, especificar género.
10-12
Standby (en espera). Visitantes presentes. Dejar hacer. Permiso para patrullar. Llamada para tener una relación. En los lugares. Anular verificación. En Nueva York: Empresa de seguridad, habitualmente dentro de una tienda.
10-13
Deseo conocer el informe del tiempo o las condiciones ruteras. Policía necesita ayuda. Transporte de un paciente que sufre de problemas mentales. En Nueva York: policía necesita ayuda inmediata. (Transporte público): llegará con retraso de ___ minutos.
10-14
Persona sospechosa o informar de un ladrón. Tren. En Nueva York : verificar matrícula (vehículo está ocupado y sospechoso), verificar si es robado.(Transporte público): llegará a tiempo.
10-15
Perturba vía pública. Prisionero o sospechoso detenido. Verificar si es vehículo robado, personas en un vehículo. Disputa en una residencia. En Nueva York : verificar patente (poco importa que el vehículo esté ocupado o no), verificar si es robado.
10-16
Perturba vida doméstica. Dejar en ___Asunto no urgente (luces y sirenas). Vehículo robado. Prisionero. En Nueva York : la verificación de la Matrícula (vehículos).
10-17
Encuentro lamentable. Dejar papeles en ___. Asunto urgente (luces y sirenas). Vehículo no robado. En ruta. Urgencia médica. Redactar informe. En Nueva York : la verificación de la matrícula indica vehículo no robado.
10-18
Urgente. Terminar misión lo más pronto. ¿Algo para nosotros? Intoxicado. En Nueva York: la verificación del informe muestra que hay un aviso de búsqueda.
10-19
Regresar a ______. Regreso de la escena. Regreso o en ruta hacia la estación. En Nueva York: la verificación del informe muestra que no hay aviso de búsqueda.
10-20
Código
Significado.
10-20
Ubicación actual del agente.
10-21
Al teléfono.
10-22
Hágase presente en…
10-23
Drogas
10-24
Misión Cumplida…
10-25
10-26
Cancele última información.
10-27
Cambiaré al canal 59
10-28
Pseudónimo o apodo.
10-29
Hora de ponerse en contacto.
10-30
Código
Significado
10-30
Ambulancia
10-31
Un delito está en curso
10-32
Informar transmisión/Refuerzos.
10-33
Vamos a patrullar. Necesito refuerzos.
10-34
Vamos a frenar la misión
10-35
Se me escucha?
10-36
Indicación de hora.
10-37
Necesito una grúa en…
10-38
Necesito una ambulancia en …
10-39
Este mensaje ya fue entregado.
10-40
Código
Significado
10-40
Cámbiese a… canal.
10-41
Sincronizar canal.
10-42
Accidente de tránsito
10-43
Congestión de tránsito..
10-44
Permiso para retirarme.
10-45
Atención a todas las unidades.
10-46
Asistencia a motociclista.
10-47
Necesita ayuda en carretera.
10-48
Hablar en broma.
10-49
Lesionados.
10-50
Código
Significado
10-50
Muerto
10-51
¿Quién me está llamando?
10-52
Atención, estoy llamando a…
10-53
La calle o carretera se encuentra.
10-54
Animales se encuentran en la carretera.
10-55
Suicidio
10-56
El peatón se encuentra ebrio.
10-57
Debe hacer abandono del lugar.
10-58
Debe dirigir el tránsito.
10-59
Acompañado por una escolta.
10-60
Código
Significado
10-60
¿Cuál es su próximo mensaje?
10-61
Personas en el área del desastre.
10-62
Instrucciones.
10-63
Tomar nota por escrito.
10-64
Tomar nota por radio.
10-65
Esperando próximo mensaje.
10-66
Cancelar mensaje.
10-67
De acuerdo y dispuesto a recibir mensaje.
10-68
Enviar información
10-70
Código
Significado
10-70
Problema en una feria
10-71
Lo estamos siguiendo
10-72
Agresión con arma blanca.
10-73
Seguimos sus pasos.
10-74
Negativo.
10-75
Esperar
10-76
Vigilancia.
10-77
Seguiremos hasta encontrarlo.
10-78
Sacar perros policías.
10-79
Un robo.
10-80
Código
Significado
10-80
yo igual
10-81
Debe hacer una reserva en el hotel…
10-82
Debe reservar un lugar en…
10-83
Debe encontrarse en…
10-84
Mi número de teléfono es…
10-85
Mi dirección es…
10-86
Permanezca a la espera.
10-87
Necesito saber la dirección de…
10-88
Necesito saber el número de teléfono de…
10-89
Necesito un operador de radio.
10-90
Código
Significado
10-90
Interferencia de estación televisivo
10-91
¡Hable más fuerte, señor!
10-92
Su transmisor necesita ajustes.
10-93
Medir mi frecuencia en el canal
10-94
Se debe contar de 1 al 10 pausadamente
10-95
Es necesario transmitir la portadora por 5 segundos
10-96
En estado de locura
10-97
Ininteligible. Transmita por otro canal
En camino
10-98
Preso escapa de prisión
10-99
Misión cumplida
¿Cuáles de estos códigos de Policía has escuchado?
